• Portrait
  • Willkommen
  • Zahlen / Fakten
  • Geschichte
  • Zufahrtsplan
  • Ortsplan
• Politik
  • Gemeinderat
  • Kommissionen
  • Parteien
• Verwaltung
  • News
  • Abteilungen / Ämter
    • AHV-Zweigstelle
    • Amtsvormundschaft
    • Arbeitsamt
    • Bauverwaltung
    • Bestattungsamt
    • Betreibungsamt
    • Einwohneramt
    • Feuerschutzamt
    • Feuerungskontrollen
    • Finanzbuchhaltung
    • Friedensrichteramt
    • Gemeindeammannamt
    • Gemeindeschreiber
    • Grundbuchamt und Notariat
    • Kaminfeger
    • Krankenkassen-Kontrollstelle
    • Sicherheitsorgane
    • Sozialamt
    • Steueramt
    • Technische Werke
    • Vormundschaftsbehörde
    • Zivilstandsamt
  • Dienstleistungen
  • Online Schalter
  • Soziales / Gesundheit
  • Entsorgung
  • Öffnungszeiten
• Bildung
  • Kindergarten
  • Öffentliche Schulen
  • Ferienplan
  • Familienergänzende Kinderbetreuung
• Kirchen
  • Evang. Kirche
  • Kath. Kirche
• Freizeit / Kultur
  • Allgemeines
  • Vereine
  • Veranstaltungen
  • Freizeit- und Sportanlagen
  • Raumangebot
  • Gastgewerbe / Unterkunft
  • Postkarten
  • Wetter
• Wirtschaft / Immobilien
  • Allgemeines
  • Gewerbe (nach Branche)
  • Bauland / Immobilien
• Links

• News
• Entsorgung
• Online-Schalter
• Dienstleistungen
• Tageskarte Gemeinde
• Ortsplan
• Impressum

Gemeindeverwaltung
Affeltrangen
Hauptstrasse 6
9556 Affeltrangen
Tel. 071 917 12 49
Fax 071 917 10 37
E-Mail

Vormundschaftsbehörde Affeltrangen

Hans Matthey, Präsident
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 6
9556 Affeltrangen
Tel. 071 917 12 49
Fax 071 917 10 37
hans.matthey@affeltrangen.ch

René Schoch, Sekretär
Hauptstrasse 22
9555 Tobel
Tel. 058 345 15 03
Fax 058 345 15 04