Mitwirkung zur Gewässerraumlinienplanung
Die Politische Gemeinde Affeltrangen erarbeitet die Gewässerraumlinien für das Gemeindegebiet. Mit dem Informationsanlass vom 2. September 2026 wurde die Bevölkerung über die Planung und das weitere Vorgehen informiert. Die am Informationsanlass gezeigte Präsentation ist nachstehend aufgeschaltet.
Die Mitwirkung zur Gewässerraumlinienplanung findet vom 3. September bis 9. Oktober 2026 statt. Während dieser Frist hat die Bevölkerung die Möglichkeit, Fragen, Anliegen und Anmerkungen zur vorliegenden Planung einzureichen.
Eingaben sind bis spätestens 9. Oktober 2026 ausschliesslich schriftlich an info@affeltrangen.ch zu richten.
Die eingegangenen Rückmeldungen werden durch die Politische Gemeinde Affeltrangen gemeinsam mit Karen Hofmann, bhateam Ingenieure AG, Frauenfeld, geprüft und ausgewertet. Die schriftliche Beantwortung der eingegangenen Fragen und Anliegen erfolgt spätestens nach Abschluss der Mitwirkungsfrist.
Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das Interesse und die Mitwirkung.
Gemeinderat Affeltrangen
Allgemeine Dokumente und Präsentation Informationsanlass 2. September 2026
Planungsbericht zur Gewässerraumlinienplanung Affeltrangen (Mitwirkung)
Anhang B – Betroffenheit Fruchtfolgeflächen
Anhang C - Auswertung Vorprüfung
Präsentation Informationsveranstaltung Gewässerraumlinienplanung 02.09.2026
Pläne
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Buchbach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Gruebholzbach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Harzeneggbach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Heldtobelbach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lättebach_1.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lättebach_2.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lauche_1.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lauche_2.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lauche_3.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Lauche_4.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Obholzbach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Rütibach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-S25.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Übersichtsplan.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Übersichtsplan_Verzicht.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Wältibach.pdf
Gewässerraum_Affeltrangen_ausserhalb_Bauzone_20260901-Zeziker_Bach.pdf
Technische Dokumentation
Datenblatt_07.27.04_Lättebach_04a;_04b;_05;_05a;_06.pdf
Datenblatt_07.28.04.06_S. Heldtobelbach_01.pdf
Datenblatt_07.28.04_Heldtobelbach_04.pdf
Datenblatt_10.08_Rietbach_01.pdf
Datenblatt_10.08_Rietbach_02.pdf
Datenblatt_10.10_Wilderertobelbach_01;_03.pdf
Datenblatt_10.11.01_S. Zezikerbach_02;_04; _06; _08 .pdf
Datenblatt_10.11.02_S. Zezikerbach_02; _04.pdf
Datenblatt_10.11.03_S. Zezikerbach_02.pdf
Datenblatt_10.11 Zezikerbach_03.pdf
Datenblatt_10.11 Zezikerbach_04; _06; _08.pdf
Datenblatt_10.12.01_Seitenarm Wältibach_02.pdf
Datenblatt_10.12.02_Hagholzbach_02;_04.pdf
Datenblatt_10.12V1_Morällbach_02; _04.pdf
Datenblatt_10.12_Wältibach_02;_04.pdf
Datenblatt_10.15.01.01.01_S. Gruebholzbach_02.pdf
Datenblatt_10.15.01.01_S. Gruebholzbach_02;_04.pdf
Datenblatt_10.15.01.02_S. Gruebholzbach_02.pdf
Datenblatt_10.15.01.04_S. Gruebholzbach_01.pdf
Datenblatt_10.15.01_Gruebholzbach_02.pdf
Datenblatt_10.15.02_Obholzbach_01; _03.pdf
Datenblatt_10.15.N1_Seitenarm Lauche_01.pdf
Datenblatt_10.15N3_Buchbach_02;_04;_06.pdf
Datenblatt_10.15_Rütibach_01.pdf
Datenblatt_10.15_Rütibach_02.pdf
Datenblatt_10.15V1_Harzeneggbach_01.pdf
Datenblatt_10.15V1_Harzeneggbach_03.pdf
Datenblatt_10.16_Langnauerbach_03.pdf
Datenblatt_10.18_Zwäribächli_02.pdf
Datenblatt_10.19N1_S. Lauche_02.pdf
Datenblatt_10.19_S. Lauche_02.pdf